06 de desembre 2013

ÀLBUM DE FOTOS 50è ANIVERSARI - ÁLBUM DE FOTOS 50 ANIVERSARIO

Avui és el 50è aniversari d'una bona amiga.
Fer 50 anys no és cap tonteria, jajaja....
Potser és el moment de fer recompte dels plaers que has trobat i gaudit en tots aquests anys.
La Lali en sap molt de gaudir de la vida. 
Aquest és el recull, que jo he fet per ella, de les coses que crec que més li agraden.


Hoy es el 50 aniversario de una buena amiga.
Cumplir 50 años no es ninguna tontería, jajaja ....
Quizás es el momento de hacer recuento de los placeres que has encontrado y disfrutado en todos estos años.
Lali sabe mucho de disfrutar de la vida.
Este es el resumen, que yo he hecho por ella, de las cosas que creo que más le gustan.













He gaudit molt fent-lo.
Tal i com li he dit, he passat uns quants dies fantàstics amb ella.
Sol ser així quan faig un àlbum per algú tan proper,
mentre busques fotos, penses què és el que li agradaria, i vas donant forma al projecte inicial,
és com si passesis uns dies en la seva companyia.
Aquest és un dels plaers dels que jo gaudeixo de tant en tant.

Gràcies per seguir-me!
Espero que us agradi.

He disfrutado mucho haciéndolo.
Tal y como le he dicho, he pasado unos días estupendos con ella.
Suele ser así cuando hago un álbum para alguien tan cercano,
mientras busco fotos, pienso qué es lo que le gustaría, y voy dando forma al proyecto inicial,
es como si pasase unos días en su compañía.
Este es uno de los placeres de los que yo disfruto de vez en cuando.

Gracias por seguirme!
Espero que os guste.


22 comentaris:

  1. Glòria, senzillament, m encanta!
    T ha quedat genial.

    ResponElimina
  2. M'ha encantat! Per la senzillesa, pel kraft, pels temes tan ben escollits, per tot lo que diu amb poques paraules. Segur que a la teva amiga li encantarà. Petons

    ResponElimina
  3. Sencillamente genial!!! que bonito te ha quedado y cada página es una sorpresa, me ha encantado la forma la estructura....en fin todo!!!!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Ha sido muy, muy dedicado a ella, pensando en ella, para realmente emocionarla y sorprenderle.
      Muchas gracias.

      Elimina
  4. Te ha quedado precioso, además tiene un montón de detalles. Bss

    ResponElimina
  5. Yo nunca he recibido un regalazo asi nunca! me pondria a llorar de emoción, tiene tanto cariño y te ha quedado tan hermoso que... en fin, un tesoro!

    ResponElimina
  6. Molt entranyable, com és ella!
    Ostres, ha fet cinquanta anys! Ara mateix vaig a felicitar-la.
    Petonets
    Carme

    ResponElimina
    Respostes
    1. Si, Carme... entranyable. Hi he posat tot el meu carinyo...
      Petons.

      Elimina
  7. Una preciositat de regal que li has fet!!

    ResponElimina
  8. Un regal meravellós. Ple de sensibilitat, bellesa i molt de carinyo. Sens dubte un dels millors regals que m'han fet mai. Gràcies, altra vegada, Glòria. T'ho repetiré por tierra, mar y aire!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Jajajaja..... T'agraeixo moltíssim el teu reconeixement. Em fa tant feliç comprovar que t'ha agradat tant...!!!
      Repeteixo que li he posat tot el meu carinyo.

      Elimina
  9. M'agrada molt el teu estil de fer scrap. És un regal molt maco.

    ResponElimina
  10. Es un regalo maravilloso! La idea ya es muy original y te ha quedado tan bonito! Un tesoro para guardar y para disfrutar cada vez que lo abra. Y ya veo que le ha maravillado. Besos.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias Isabel.
      Si, ya ves que le ha encantado.
      Besos.

      Elimina
  11. Uauuuuuuu quina pasada, té el teu segell personal, com sempre, m'ha encantat, és sencillament, ESPECTACULAR !!!!!!

    ResponElimina
  12. Molt maco!!! és un detall per guardar tota la vida i anar-lo mirant any rera any!

    ResponElimina