31 de març 2014

¡POR FIN ES LUNES! PER FI ÉS DILLUNS! (ART JOURNAL)

Ay que casi no llego!
Ya es lunes por la tarde! Jajaja...

Uf, esta semana ha sido...de no parar!
Ayer me quedé hasta las tantas para poder terminar mi página, 
pero no quise hacer las fotos porque las quería hacer de día, las he hecho ahora.
No quiero decir gran cosa más para no perder tiempo.
He pegado unas páginas de libro antiguas con gel medium, 
seguidamente he hecho una fina capa de gesso.
Pinturas acrílicas para hacer el fondo y trocitos de papel y rotuladores para los dibujos y letras.

Como siempre...mogollón de fotos...!
Espero que os guste, me encanta leer vuestros comentarios.


Ai que gairebé no arribo! 
Ja és dilluns a la tarda! Jajaja ... 

Uf, aquesta setmana ha estat ... de no parar! 
Ahir em vaig quedar fins a les tantes per poder acabar la meva pàgina, 
però no vaig voler fer les fotos perquè les volia fer de dia, les he fet ara. 
No vull dir gran cosa més per no perdre temps. 
He enganxat unes pàgines de llibre antigues amb gel medium, 
seguidament he fet una fina capa de gesso. 
Pintures acríliques per fer el fons i trossets de paper i retoladors per als dibuixos i lletres. 

Com sempre...una pila de fotos...!
Espero que us agradi, m'encanta llegir els vostres comentaris.








24 de març 2014

¡POR FIN ES LUNES! - PER FI ÉS DILLUNS!

Nou dilluns! 
Estrenem dilluns i, aquesta vegada, estrenem també estació!
Nova primavera!

Fa tres dies va començar la primavera. Com ja sabeu, a mi m'encanta, per tant...
segueixo dedicant les meves pàgines a la primavera, les flors i l'esclat de llum i color.

Quan vaig estar, ahir, davant de la meva pàgina blanca, vaig patir....
Si, alguna vegada tinc claríssim què és el que vull fer de bon començament, d'altres, no tinc ni idea...
Tenia clar que volia que el fons fos de color blau com el cel a la primavera envoltant colors diversos...
No sabia res més. Per tant vaig començar amb el fons blau... i la resta, va anar fluint.

Els materials: aquesta vegada no hi ha relleu, només una capa de gesso i la resta acrílics.
O bé, pintures acríliques, o bé, retoladors acrílics.
Res més.

Nuevo Lunes! 
Estrenamos el lunes y, esta vez, estrenamos también estación! 
Nueva primavera! 

Hace tres días comenzó la primavera. Como ya sabeis, a mí me encanta, por lo tanto ... 
sigo dedicando mis páginas a la primavera, las flores y el estallido de luz y color. 

Cuando estuve, ayer, delante de mi página blanca, sufrí .... 
Sí, alguna vez tengo clarísimo qué es lo que quiero hacer desde el principio, otras, no tengo ni idea ... 
Tenía claro que quería que el fondo fuera de color azul, como el cielo en primavera, envolviendo colores diversos ... 
No sabía nada más. 
Por lo tanto empecé con el fondo azul ... y el resto, fue fluyendo. 

Los materiales: esta vez no hay relieve, sólo una capa de gesso y el resto acrílicos. 
Pinturas acrílicas, o bien, rotuladores acrílicos. 
Nada más.













Per acabar ... com sempre em dieu que us agraden les lletres de les inscripcions de les meves pàgines, 
he pensat de regalar a qui ho vulgui recollir ... un segell digital anunciant l'arribada de la primavera. 

Espero que us agradi i pugueu fer-lo servir en els vostres projectes.




Para terminar... como siempre me decís que os gustan las letras de las inscripciones de mis páginas.
he pensado regalar a quien quiera recogerlo... un sello digital anunciando la llegada de la primavera.

Espero que os guste y podáis usarlo en vuestros proyectos.



19 de març 2014

PASSEU, SIGUEU BENVINGUTS!

Avui, repassant fotos, he vist que tinc algunes que no he mostrat mai.
He pensat anar-les penjant poc a poc...m'agradaria que les veiéssiu.

Comencem per un lletreret que vaig fer per penjar al Restaurant que té la meva germana al Poble Nou.
Està pintat amb acrílics sobra una fullola.

Espero que us agradi.


Hoy, repasando fotos, he visto que tengo algunas que no he mostrado nunca. 
He pensado ir colgándolas poco a poco ... me gustaría que las vierais. 

Empezamos por un letrerito que hice para colgar en el Restaurante que tiene mi hermana en Poble Nou. 
Está pintado con acrílicos sobra una chapa de madera. 

Espero que os guste.



17 de març 2014

¡POR FIN ES LUNES! - PER FI ÉS DILLUNS! (ART JOURNAL)

Como habréis podido comprobar (las que viven a este lado del océano;-)), 
esta semana ha sido primaveral. 
A mí me encanta esta época en la que predomina el buen tiempo. 
Este año ha empezado muy pronto, ya que en el mes de marzo normalmente hace mucho frío. 
Pues para rematar la semana, ayer hizo un día estupendo y pude comer en la terraza 
con mi familia y en manga corta. 

La página de esta semana salió sola. 
FLORES! 
Cuando llega esta época me encanta comprar flores, y ya he comprado las primeras 
que han alegrado la mesa de mi comedor. 

Pues aquí os dejo mi art journal con la página de esta semana. 
Acuarelas. tinta Distress, rotuladores, troqueles ... 
Espero que os guste. 
Vuestros comentarios me hacen muy feliz.



Com haureu pogut comprovar, aquesta setmana ha estat primaveral.
A mi m'encanta aquesta època en la que predomina el bon temps.
Aquest any ha començat aviat, ja que al mes de març normalment fa molt fred.
Doncs per rematar la setmana, ahir va fer un dia fabulós i vaig poder dinar a la terrassa 
amb la meva família i en màniga curta.

La pàgina d'aquesta setmana va sortir sola.
FLORS!
Quan arriba aquesta època m'encanta comprar flors, i ja he comprat les primeres 
que han alegrat la taula del meu menjador.

Doncs aquí us deixo el meu art journal amb la pàgina d'aquesta setmana.
Aquarel.les. tinta Distress, retoladors, troquels...
Espero que us agradi.
Els vostres comentaris em fan molt feliç.









13 de març 2014

ART JOURNAL (POR FIN ES LUNES... EN JUEVES!)

Pues bien, tal como os dije el lunes pasado, hoy jueves ... vuelve a ser lunes!
Si... no tengáis miedo los amantes de los viernes... el viernes sigue en su sitio!!! ;-)

Esta es la página de esta semana de mi art journal.
Espero que os guste!


Doncs bé, tal i com vaig dir dilluns passat, avui dijous....es torna dilluns!
Si...no tingueu por els amants de divendres...segueix al mateix lloc!!! ;-)

Aquesta és la pàgina d'aquesta setmana del meu art journal.
Espero que us agradi!





10 de març 2014

¡POR FIN ES LUNES! - PER FI ÉS DILLUNS!


He tenido que esperar al fin de semana para tener tiempo de acabar 
la página de ART JOURNAL de la semana pasada.
Y ha sido entonces cuando me he dado cuenta de que lo que me faltaba no era tiempo sino inspiración.
De repente lo he visto claro. Estaba haciendo otra cosa en ese momento, probando con pinturas y ... Tacháaan ... llegaron las musas.
Y entonces, claro, he tenido que cambiar lo que ya tenía hecho.
Como veis ha cambiado mucho desde el lunes pasado.
La base es la misma, le he añadido algunas tintas en Spray, del tipo Tattered Angels.
Lluvia de tinta blanca opaca y reparto de "astros".







Pensareis que esto no está bien, la fecha no concuerda con la de hoy, no es la correcta.

En realidad, ya tengo terminada la página de esta semana también.
Si ... este finde me visitaron las musas.
Pero no la he subido a este post, porque no quería quitarle protagonismo a ésta
del día 3 de Marzo ya que he quedado muy satisfecha con el resultado.

Por lo tanto, el lunes día 10 de marzo (que es hoy), llegará tarde ... lo publicaré el jueves día 13.
Si, ya se... la sección se llama Por fin es lunes pero... también el jueves es un buen día!!!
No os parece?

Hasta entonces...disfrutad de la recién estrenada semana...!

06 de març 2014

EN BUENA COMPAÑÍA (II)

El pasado finde estuve cenando en casa de Isabel.
Siempre que quedamos para cenar, dejamos a los maridos charlando y, disimuladamente ;-), nos vamos al estudio de Isabel (o al mío) y nos ponemos a hacer alguna cosilla.

Esta vez, no estábamos inspiradas.
Pasamos un rato decidiendo qué podíamos hacer.
Yo estaba muy cansada, Isabel pensaba diversas posibilidades pero no nos decidíamos.
Al final, una de las dos, no recuerdo quien, dijo..."Vamos a pensar una frase y hacemos algo con ella!"
Isabel, rápidamente, sacó su libreta de frases y fuimos leyendo hasta que dimos con ésta.
A las dos nos gustó mucho y nos pusimos manos a la obra.

Finalmente, incluso con mi cansancio, lo pasamos muy bien. hacía tiempo que no nos reuníamos y lo echábamos a faltar. Es fabuloso poder quedar de vez en cuando para compartir nuestra afición.

Este es el resultado.

Primero los dos trabajos juntos:


Este es el de Isabel:



Y por último, el mío:




03 de març 2014

¡POR FIN ES LUNES!-¡PER FI ÉS DILLUNS!

Avui és un dilluns una mica diferent de la resta.
Aquesta setmana ha estat intensa i difícil, encara que, el final ha estat satisfactori.
Degut a això i també a que tinc entre mans tres o quatre coses començades de diversos encàrregs,
vaig molt endarrerida i no he pogut acabar la pàgina d'art journal que habitualment publico els dilluns.

Tinc molts dies d'aquesta setmana per acabarla, una setmana que acabem d'estrenar... per fi és dilluns!!!
Intentaré a veure si abans de dijous puc acabar-la i publicar-la.

De moment, us ensenyo el que tinc fins ara i a més a més us deixo unes fotos d'un mini-àlbum que he fet per una amiga que ha tingut una nena preciosa, encara no l'ha vist, però suposo que li agradarà molt.
És molt senzill, però a mi ja m'agraden les coses una mica austeres ;-)



Hoy es un lunes un poco diferente del resto. 
Esta semana ha sido intensa y difícil, aunque, el final ha sido satisfactorio. 
Debido a esto y también a que tengo entre manos tres o cuatro cosas empezadas de varios encargos, 
voy muy atrasada y no he podido terminar la página de art journal que habitualmente publico los lunes. 

Tengo muchos días de esta semana para acabarla, una semana que acabamos de estrenar ... por fin es Lunes! 
Intentaré ver si antes del jueves puedo terminarla y publicarla. 

De momento, os enseño lo que tengo hasta ahora y además os dejo unas fotos de un mini-álbum que he hecho para una amiga que ha tenido una niña preciosa, aunque no lo ha visto, pero supongo que le gustará mucho . 
Es muy sencillo, pero a mí ya me gustan las cosas un poco austeras;-)